Vsakič, ko me doleti nekaj dobrega, me nesreča čaka takoj za vogalom.
Svaki put kad mi se nešto dobro desi, nešto loše me obavezno èeka iza ugla.
Yorenova zapornika sta bila, ko me je peljal na Zid.
Ти си био Јоренов заробљеник када ме је водио на Зид.
Tako zelo me boš pogrešal, ko me ne bo več, Daryl Dixon.
Veoma æu ti nedostajati kad umrem, Derile Diksone.
In tako sem se potuhnila do pred kratkim, ko me je nesreča prisilila, da se razkrijem svetu.
Ja sam krila svoje moæi sve donedavno kada me je jedan incident primorao da ih pokažem.
Umrla je, ko me je rodila.
Umrla je kad me je rodila.
Všeč mi je, ko me tako kličeš.
Sviða mi se kad me nazivaš ženom.
Pokličite me, ko me boste potrebovali.
Zovi me kad god ti trebam.
Nočem, da si z mano, ko me bodo ujeli.
Ne želim da budeš uz mene kad me uhite.
Vidite v meni junaka, ko me pogledate?
Када ме погледаш, да ли видиш јунака?
Mama mi je umrla, ko me je rojevala.
Моја мајка је умрла пошто ме је родила.
Javert, lahko verjamete, da sem se izgubil v mraku, ko me je napadla cipa, priča ste zadani rani.
Žaver, da li biste verovali? Izgubio sam se ovde u mraku, a onda me je ova prostitutka napala! Možete da vidite da je ostavila trag!
Kdo je bil glavni, medtem, ko me ni bilo?
Tko je bio glavni dok me nije bilo?
Se je kaj zgodilo, ko me ni bilo?
'Se desilo nešto uzbudljivo u mom odsustvu?
O čem razmišljajo, ko me ni?
O èemu razmišljate kad me nema u prostoriji?
James, res misliš, da me prizadeneš, ko me zmerjaš s podgano, ker sem ji podoben?
Da li stvarno misliš da me uznemirava, Džejmse, to što me nazivaš pacovom, jer lièim na pacova?
Takoj ko me je zagledal, me je razglasil za krivega.
Прогласио ме је кривим чим ме је угледао.
T-Dog je umrl medtem, ko me je peljal na varno.
Ti Dog je stradao da bih ja bila bezbedna.
V petih letih, ko me ni bilo, nisem bil samo na otoku.
Za vreme svog petogodišnjeg odsustva, nisam stalno bio na ostrvu.
Odpri ga, ko me ne bo več, prav?
Otvori ga kada ja ne budem više tu, dobro?
Ko me je zapustila žena, sem se skoraj zapil do smrti.
Zamalo sam se ubio alkoholom kad me je žena napustila.
Ko me bo videla, se bo morala zamisliti.
Kad me vidi, osjetit æe se jebeno ugroženo.
Ko me vodi do točke, kjer bom moral uveljavljati svojo tiranijo nad tistimi pod menoj, da bom s podkupninami lahko podpiral tiste zgoraj?
Kada doðem u situaciju da moram da tiranišem svoje podanike da bih plaæao mito?
Ko me ne bo več, te bo Caroline potrebovala, da ji boš pomagal živeti naprej.
Kada me ne bude, Caroline æe te trebati da joj pomogneš da nastavi sa svojim životom.
Ko me ubije, bo njena krvoločnost ugasnila.
Èim me ubije, bit æe u redu.
Ko me je življenje udarilo, sem se predal.
Kad bi me život udario, ostao bih da ležim.
Ko me je videla, je postala agresivna.
И кад ме је видела постала је агресивна.
Moj lastni sin je kričal, ko me je videl.
Мој син је вриштао кад ме видео.
In zato sem se potuhnila do pred kratkim, ko me je nesreča prisilila, da se pokažem svetu.
I tako sam se sakrio svoje moći sve do nedavno kada su primorana nesreća da se otkrije svetu.
Nisem bil ob njej, ko me je najbolj potrebovala.
Нисам био ту за њу када сам јој био најпотребнији.
In ravno, ko me je ženska, ki me je želela spoznati kot odraslega, spoznala, se je spremenila v škatlo pepela in bila dana v moje roke.
I taman kada me je žena koja je htela da me upozna kao odraslog upoznala, pretvorila se u prah i smeštena je u moje ruke.
To je delal predvsem na začetku, ko me je idealiziral.
Na početku je ovo radio obožavajući me.
Leta 1998, ko me je poneslo v neverjetno romanco, me je poneslo tudi v politični, pravni in medijski vrtinec, kot ga še nismo videli.
Godine 1998, nakon što sam upala u vrtlog nemoguće romanse, potom sam upala u samo srce političkog, pravnog i medijskog vrtloga kakav nikad ranije nismo videli.
Bila je popolnoma presenečena, ko me je zagledala in rekla, "Ti si vendar tako visoka!"
Zinula je kad me je videla, i rekla: "Kako si visoka!"
In reče jim Izak: Zakaj ste prišli k meni, ko me sovražite in ste me pognali od sebe?
A Isak im reče: Što ste došli k meni, kad mrzite na me i oteraste me od sebe?
Štirideset let sem bil star, ko me je poslal Mojzes, služabnik GOSPODOV, iz Kades-barnee ogledovat deželo; in prinesel sem mu poročilo, kakor mi je bilo pri srcu.
Bilo mi je četrdeset godina kad me posla Mojsije sluga Gospodnji iz Kadis-Varnije da uhodim zemlju, i javih mu stvar, kako mi je bilo u srcu.
in še danes sem tako krepak kakor tisti dan, ko me je Mojzes odposlal; kakršna je bila moja moč takrat, je tudi sedaj, da se bojujem in hodim ven in noter.
I danas sam jošte krepak, kao što sam bio kad me je Mojsije slao; krepost mi je i sad onakva kakva je bila onda za boj i da odlazim i dolazim.
O da bi bil še kakor v nekdanjih mesecih, kakor v dneh, ko me je Bog varoval,
O da bih bio kao predjašnjih meseca, kao onih dana kad me Bog čuvaše,
Ker ko je uho slišalo o meni, je blagrovalo mene, in ko me je oko videlo, je pričalo zame.
Jer koje me uho čujaše, nazivaše me blaženim; i koje me oko vidjaše, svedočaše mi
Zavoljo vseh sovražnikov svojih sem prišel v zasmeh, da, celo sosedom svojim, strah pa sem znancem svojim; ko me zagledajo zunaj, beže od mene.
Od mnoštva neprijatelja svojih postadoh podsmeh i susedima svojim, i strašilo znancima svojim; koji me vide na ulici beže od mene.
Duša moja se tebe drži in gre za teboj, ko me podpira desnica tvoja.
Duša se moja prilepila za Tebe, desnica Tvoja drži me.
Vrhutega sem jim v zasramovanje; ko me vidijo, majejo z glavo svojo.
Postadoh podsmeh njima; videći me mašu glavom svojom.
Kajti tako mi je govoril GOSPOD, ko me je roka njegova močno prijela in ko me je učil, da mi ni hoditi po tega ljudstva potu, rekoč:
Jer mi ovako reče Gospod uhvativši me za ruku i opomenuvši me da ne idem putem ovog naroda, govoreći:
In ko me boste iskali, me najdete, ker boste vprašali po meni iz vsega srca svojega,
I tražićete me, i naći ćete me, kad me potražite svim srcem svojim.
In ko me je ogovoril, pride duh v mene in me postavi pokonci; in čul sem glas, ki mi je govoril.
I udje u me duh kad mi progovori, i postavi me na noge, i slušah Onog koji mi govoraše.
In ko me je pripeljal tja, glej, bil je tam mož, čigar podoba je bila kakor podoba brona, in v roki njegovi vrvica iz prediva in merilna palica; in stal je med vrati.
I odvede me onamo, i gle, čovek, koji na oči beše kao od bronze, s užem lanenim u ruci i s trskom meračkom, i stajaše na vratima.
0.54069781303406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki put kad mi se nešto dobro desi, nešto loše me obavezno èeka iza ugla. 